-
1 стержневой изолятор
стержневой изолятор м. Freileitungslangstabisolator m; Langstabisolator m; Stabisolator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стержневой изолятор
-
2 стержневой изолятор
-
3 стержневой изолятор
-
4 стержневой изолятор для контактной сети
adjrailw. VollkernbahnisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > стержневой изолятор для контактной сети
-
5 стержневой изолятор для контактных сетей
adjelectr. Vollkern-BahnisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > стержневой изолятор для контактных сетей
-
6 добавочный стержневой изолятор
adjelectr. VollkernzusatzisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > добавочный стержневой изолятор
-
7 опорный стержневой изолятор
Универсальный русско-немецкий словарь > опорный стержневой изолятор
-
8 подвесной стержневой изолятор
adjelectr. (двухъюбочный) VollkernkappenisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > подвесной стержневой изолятор
-
9 стержневой опорный изолятор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стержневой опорный изолятор
-
10 стержневой подвесной изолятор
стержневой подвесной изолятор м. Freileitungslangstabisolator m; Langstabisolator m; Stabisolator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стержневой подвесной изолятор
-
11 стержневой опорный изолятор
adjrailw. Vollkern-LeitungsstützerУниверсальный русско-немецкий словарь > стержневой опорный изолятор
-
12 стержневой опорный изолятор
Stützenisolator, StützerRussian-german polytechnic dictionary > стержневой опорный изолятор
-
13 фиксаторный изолятор
фиксаторный изолятор
Стержневой изолятор, предназначенный для подвижного или неподвижного крепления токоведущих элементов контактных сетей.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фиксаторный изолятор
-
14 опорный изолятор для работы на открытом воздухе
- stützer für Aussenanlagen
- Freiluft-Stützisolator, m
опорный изолятор для работы на открытом воздухе
-
[ ГОСТ 27744-88]EN
outdoor post insulator
post insulator intended to be exposed to outdoor atmospheric conditions
[IEV number 471-04-03]FR
support isolant d’extérieur
support isolant destiné à être exposé aux conditions atmosphériques extérieures
[IEV number 471-04-03]
Стержневой опорный изолятор для работы на открытом воздухе
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
21 - Вылет ребра изолятора
22 - Капельница ребра изолятора
70 - Фланец изолятора
71 - Колпак изолятораТематики
EN
DE
- Freiluft-Stützisolator, m
- stützer für Aussenanlagen
FR
- support isolant d’extérieur
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опорный изолятор для работы на открытом воздухе
См. также в других словарях:
стержневой изолятор — 3.1.6 стержневой изолятор: Опорный изолятор со сплошным телом в форме цилиндра или усеченного конуса, неподвижно соединенным с арматурой. Источник: ГОСТ Р 52034 2008: Изоляторы керамические опорные на напряжение свыше 1000 В. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
массивный стержневой изолятор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN solid core insulator … Справочник технического переводчика
полимерный стержневой изолятор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN glass fiber insulator … Справочник технического переводчика
Стержневой подвесной изолятор — 60. Стержневой подвесной изолятор* Подвесной изолятор с телом в форме цилиндра, жестко соединенный с арматурой, расположенной на концах Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стержневой подвесной изолятор — English: Long rod insulator Подвесной изолятор с телом в форме цилиндра, жестко соединенный с арматурой, расположенной на концах Изолятор, состоящий из изоляционной части цилиндрической формы с ребрами или без них, имеющий на каждом конце… … Строительный словарь
Стержневой линейный изолятор — English: Solid core line insulator Линейный изолятор со сплошным телом в форме цилиндра или усеченного конуса, неподвижно соединенный с арматурой (по ГОСТ 27744 88 СТ СЭВ 1134 78) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Стержневой опорный изолятор — English: Cylindrical post insulator Опорный изолятор со сплошным телом в форме цилиндра или усеченного конуса, неподвижно соединенные с арматурой (по ГОСТ 27744 88 СТ СЭВ 1134 78) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
фиксаторный изолятор — Стержневой изолятор, предназначенный для подвижного или неподвижного крепления токоведущих элементов контактных сетей. [ГОСТ 27744 88] Тематики изолятор DE Fahrleitungsisolator … Справочник технического переводчика
консольный изолятор контактной сети (железной дороги) — Стержневой изолятор, включаемый в горизонтальный или наклонный стержень изолированной консоли контактной подвески железной дороги или установленный в подкосе или тяге этой консоли. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж.… … Справочник технического переводчика
Фиксаторный изолятор — English: Spacer insulator Стержневой изолятор, предназначенный для подвижного или неподвижного крепления токоведущих элементов контактных сетей (по ГОСТ 27744 88 СТ СЭВ 1114 78) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Линейный изолятор — Стеклянные изоляторы на ОРУ Линейный изолятор устройство для подвешивания и изоляции … Википедия